"Ah-CHOO!"「啊——嚏！」
–
威爾遜，檢查塵土塊時
"Great. What am I supposed to do with this stuff?"「很好。我該怎麼處理這些東西呢？」
–
薇洛，檢查塵土塊時
"Is strong dust! Very strong!"「是強大的灰塵！非常強！」
–
沃爾夫岡，檢查塵土塊時
"Dust to... somewhat denser dust."「塵歸塵……土歸更厚的土。」
–
溫蒂，檢查塵土塊時
"GROSS"「噁心」
–
WX-78，檢查塵土塊時
"Better here than on my bookshelves."「在這總比在我的書架上更好。」
–
薇克巴頓，檢查塵土塊時
"Looks kind of like maple sugar. Don't think I wanna eat it, though."「看起來有點像楓糖。不過別以為我會吃。」
–
伍迪，檢查塵土塊時
"It may have some alchemical uses."「也許可以用在鍊金術上。」
–
麥斯威爾，檢查塵土塊時
"The dust hath been förged intö a sölid blöck."「塵埃已被鍛造成堅固的塊狀。」
–
薇格弗德，檢查塵土塊時
"It's a good thing neither of us are allergic."「好在我們都不容易過敏。」
–
韋伯，檢查塵土塊時
"A most unusual ingredient."「多麼不尋常的原料啊.」
–
沃利，檢查塵土塊時
"Dusty"「灰塵真多」
–
沃姆伍德，檢查塵土塊時
"It's gotta be useful for something."「應該會派上用場。」
–
薇諾娜，檢查塵土塊時
"Just a bit of faith, trust, and assorted dust."「只是一點信仰、信任和各種灰塵。」
–
沃拓克斯，檢查塵土塊時
"Made dusty block, florpt."「做出了一塊的灰塵，浮浪噗的。」
–
沃特，檢查塵土塊時
"It took a long time to collect all that dust."「應該是花了很長時間才積累到的。」
–
沃爾特，檢查塵土塊時
"It's likely to crumble away at any moment."「它隨時都有可能崩成粉。」
–
旺達，檢查塵土塊時
塵土塊（Collected Dust）是
饑荒聯機版獨有的材料，於舊神歸來中引入，可以被放入
烹飪鍋中。
用途
你知道嗎？
