"I'll take good care of it."「我會照顧好它。」
–
威爾遜，檢查珍珠的珍珠時
"Don't worry grams, it's safe with me!"「別擔心，老奶奶，它在我這很安全！」
–
薇洛，檢查珍珠的珍珠時
"Will take good care of shiny stone!"「會照顧好發光的石頭的。」
–
沃爾夫岡，檢查珍珠的珍珠時
"I will be its caretaker."「我來照顧它。」
–
溫蒂，檢查珍珠的珍珠時
"I WILL TAKE THIS AS PAYMENT"「這個就算是給我的酬勞了」
–
WX-78，檢查珍珠的珍珠時
"Oh dear, I do hope I can find him."「噢，親愛的，我真希望能找到他。」
–
薇克巴頓，檢查珍珠的珍珠時
"C'mon Lucy, let's find that crab!"「來吧露西，咱們去找那隻螃蟹！」
–
伍迪，檢查珍珠的珍珠時
"It's... strange to be so trusted."「好奇怪……居然如此信任我。」
–
麥斯威爾，檢查珍珠的珍珠時
"I shall prötect it with my life!"「我要用生命保護它！」
–
薇格弗德，檢查珍珠的珍珠時
"We'll take really good care of it!"「我們會照顧好它！」
–
韋伯，檢查珍珠的珍珠時
"Madame Pearl entrusted it to me."「珍珠女士託付給我的。」
–
沃利，檢查珍珠的珍珠時
"Shiny!"「好閃亮！」
–
沃姆伍德，檢查珍珠的珍珠時
"I know a bit about not givin' up on someone."「關於不放棄這一點，我似乎略知一二。」
–
薇諾娜，檢查珍珠的珍珠時
"A treasured treasure."「珍藏的寶藏。」
–
沃拓克斯，檢查珍珠的珍珠時
"Oooooh, so shiny!"「噢，閃閃發亮！」
–
沃特，檢查珍珠的珍珠時
"I gave my Pinetree Pioneer's oath to protect it with my life!"「我以松樹先鋒隊的名義起過誓，要用生命保護它的！」
–
沃爾特，檢查珍珠的珍珠時
"I'll... do my best."「我會……盡我所能。」
–
旺達，檢查珍珠的珍珠時
珍珠的珍珠（Pearl's Pearl）是
饑荒聯機版中獨有的劇情物品，在舊神歸來更新中加入遊戲。當寄居蟹隱士的好感度達到 10 時，她會將珍珠交給玩家。
珍珠的珍珠主要用途是做為嵌入帝王蟹的寶石，嵌入珍珠的帝王蟹會受到顯著的強化。擊敗嵌入珍珠的帝王蟹之後會掉落未啟動的天體貢品，且珍珠的珍珠會變為裂開的珍珠。
「如果你在路上碰到我的愛人……
你可以……把那顆珍珠給他嗎？
他一看便知。」
–
當寄居蟹給予玩家珍珠時
裂開的珍珠
"I... didn't take good care of it."「我……沒有照顧好它。」
–
威爾遜，檢查開裂珍珠時
"Oops..."「哎呀……」
–
薇洛，檢查開裂珍珠時
"Wolfgang did not take good care of shiny stone."「沃爾夫岡沒照顧好發光的石頭。」
–
沃爾夫岡，檢查開裂珍珠時
"I seem to leave only misery in my wake..."「我走過的地方必留下災禍……」
–
溫蒂，檢查開裂珍珠時
"MISTAKES WERE MADE"「發生了錯誤」
–
WX-78，檢查開裂珍珠時
"I should tell her."「我應該告訴她。」
–
薇克巴頓，檢查開裂珍珠時
"I was only trying to help..."「我純碎是想幫忙來著……」
–
伍迪，檢查開裂珍珠時
"Ah. I thought I'd run out of people to disappoint."「啊。我還以為我把能得罪的人都得罪完了。」
–
麥斯威爾，檢查開裂珍珠時
"The battle is wön, but at what cöst?"「雖然贏得了戰役，但是付出了怎麼樣的代價？」
–
薇格弗德，檢查開裂珍珠時
"We hope Ms. Pearl isn't too mad at us..."「我們希望珍珠女士別太生我們氣……」
–
韋伯，檢查開裂珍珠時
"Oh... oh dear..."「噢……天啊……」
–
沃利，檢查開裂珍珠時
"Broken..."「壞掉了……」
–
沃姆伍德，檢查開裂珍珠時
"I'm so sorry, Pearl."「珍珠，我很抱歉。」
–
薇諾娜，檢查開裂珍珠時
"A shattered hope."「破碎的希望。」
–
沃拓克斯，檢查開裂珍珠時
"D-didn't do it!"「不-不是我干的！」
–
沃特，檢查開裂珍珠時
"Oh no, oh no no no no..."「噢，不不不……」
–
沃爾特，檢查開裂珍珠時
"I was holding out hope things would go differently this time."「我一直希望這次會不一樣。」
–
旺達，檢查開裂珍珠時
裂開的珍珠（Cracked Pearl）是珍珠的第二種型態，只能藉由擊敗帝王蟹獲得。將它交給寄居蟹隱士會有如下的對話。
「噢...
……我想我明白了。
謝謝你把這個給我帶回來。
我很高興你一直回來。
我的朋友。」
–
當玩家給予寄居蟹開裂珍珠時
你知道嗎
vi:Pearl's Pearl
