仅限:![DST icon.png](/zh/images/thumb/2/24/DST_icon.png/32px-DST_icon.png)
"My, what a big horn you have."“天啊,你的角真大。”
–
威尔逊,检查一角鲸时
"Geez, look at the nose on that thing!"“天啊,看看那东西的鼻子!”
–
薇洛,检查一角鲸时
"Big fish think it can poke holes in Wolfgang's boat?!"“大鱼觉得它能把沃尔夫冈的船戳破洞?!”
–
沃尔夫冈,检查一角鲸时
"I cannot escape its piercing gaze... or horn."“我逃不过它刺穿一切的目光……或者角。”
–
温蒂,检查一角鲸时
"DON'T YOU DARE POKE YOUR NOSE AROUND HERE"“休想跟我耍花样”
–
WX-78,检查一角鲸时
"It appears to be a variation of the Monodon monoceros."“它似乎是哺乳纲一角鲸的变种。”
–
薇克巴顿,检查一角鲸时
"That thing looks like it could do some damage."“那东西看起来会做些破坏。”
–
伍迪,检查一角鲸时
"Perhaps it could be reasoned with."“也许可以跟他讲讲理。”
–
麦斯威尔,检查一角鲸时
"Draw yöur weapön and fight me, beastie!"“抽出你的武器,跟我战斗吧,猛兽!”
–
薇格弗德,检查一角鲸时
"Woah, it's got a spear on its head!"“哇,它的头上长了一根长矛!”
–
韦伯,检查一角鲸时
"Mon dieu, don't skewer me!"“我的天啊,别把我穿成肉串!”
–
沃利,检查一角鲸时
"Pointy head"“尖头”
–
沃姆伍德,检查一角鲸时
"Yeesh, uh... nice whale?"“咦,啊,这鲸鱼不错啊?”
–
薇诺娜,检查一角鲸时
"Now now, no need to put a dent in my dinghy."“有话好好说,没必要把我的小舢板扎出洞来。”
–
沃拓克斯,检查一角鲸时
"You a weird looking fish, florp."“你这条怪模怪样的鱼,浮浪噗。”
–
沃特,检查一角鲸时
"Unicorns of the sea."“海中的独角兽。”
–
沃尔特,检查一角鲸时
"Another obviously made-up creature."“又一个胡编乱造的生物。”
–
旺达,检查一角鲸时
一角鲸是
饥荒联机版的中立生物,在旧神归来更新中加入游戏。
在中海或深海,每当鱼群刷新在玩家周围时,都有 7.5% 的概率刷出一角鲸。一角鲸死亡时掉落四个大鱼肉和一个一角鲸的角(如果它的角没断的话)
行为
"This is all whale and good."“鲸鱼,挺好的。”
–
威尔逊,检查一角鲸随从时
"Yeah, that's right! You work for ME now!"“对,没错!你现在给我打工了!”
–
薇洛,检查一角鲸随从时
"Yes, you follow mighty Wolfgang!"“对的,跟着沃尔夫冈就跟对人了!”
–
沃尔夫冈,检查一角鲸随从时
"Do you really wish to come with me?"“你真的想随我而去吗?”
–
温蒂,检查一角鲸随从时
"ANOTHER MINION TO SERVE ME"“多了一个伺候我的随从”
–
WX-78,检查一角鲸随从时
"His manners have improved considerably."“他变得礼貌多了。”
–
薇克巴顿,检查一角鲸随从时
"I've got a way with nature."“我对大自然的东西很有门道。”
–
伍迪,检查一角鲸随从时
"We've come to an agreement."“我们达成了协议。”
–
麦斯威尔,检查一角鲸随从时
"Tis a fair and nöble beast!"“是个公正高尚的野兽!”
–
薇格弗德,检查一角鲸随从时
"We're glad you're our friend now!"“很高兴我们现在是朋友了!”
–
韦伯,检查一角鲸随从时
"You're really quite a gentle soul, aren't you mon ami?"“你的个性真是非常温柔,不是吗,我的朋友?”
–
沃利,检查一角鲸随从时
"Pointy head friend!"“尖头朋友!”
–
沃姆伍德,检查一角鲸随从时
"Glad to see ya pullin' your weight around here!"“你算是跟对人了!”
–
薇诺娜,检查一角鲸随从时
"Come along, there's a sea full of mischief to be had!"“来吧,我们的征途是恶作剧的大海!”
–
沃拓克斯,检查一角鲸随从时
"We friends now!"“我们现在是朋友了!”
–
沃特,检查一角鲸随从时
"See? We can all get along!"“看到没?大家是可以和睦相处的!”
–
沃尔特,检查一角鲸随从时
"Alright you can come along, just don't slow me down."“好吧,你可以一起去,不过不要拖累我啊。”
–
旺达,检查一角鲸随从时
一角鲸是中立生物,有时候会对玩家点头。
一角鲸会经常捕食海洋鱼类,并且吃掉大鱼肉。
被玩家攻击时,一角鲸会用角扎船,扎出一个小洞。此时玩家可以通过攻击角来在不杀死一角鲸的情况下获得一角鲸的角。如果一角鲸没了角,则会使用跳到空中产生浪花的方式攻击敌人。
"Got your nose!"“你的鼻子没了!”
–
威尔逊,检查没有角的一角鲸时
"Not so tough without your horn, are you?"“没了角就没那么凶了,对吧?”
–
薇洛,检查没有角的一角鲸时
"Big fish know better than to mess with Wolfgang now!"“大鱼现在学乖了,知道敬畏沃尔夫冈了!”
–
沃尔夫冈,检查没有角的一角鲸时
"Some things remain broken forever."“有的伤口永远都不会愈合。”
–
温蒂,检查没有角的一角鲸时
"YOU WERE WARNED, SEA VERMIN"“已经警告过你了,海洋害虫”
–
WX-78,检查没有角的一角鲸时
"Serves you right."“你活该被烧。”
–
薇克巴顿,检查没有角的一角鲸时
"Not so tough now, eh?"“凶不起来了,对不!”
–
伍迪,检查没有角的一角鲸时
"It seems you've lost something, pal."“你好像丢了点东西,朋友。”
–
麦斯威尔,检查没有角的一角鲸时
"The beast's been disarmed!"“猛兽被缴械了!”
–
薇格弗德,检查没有角的一角鲸时
"Still looks pretty dangerous."“看起来还是很危险啊。”
–
韦伯,检查没有角的一角鲸时
"Ha! You've no shish left to kabob with!"“哈!你没了竹签子,烤不了串了!”
–
沃利,检查没有角的一角鲸时
"Not so pointy head"“头没那么尖了”
–
沃姆伍德,检查没有角的一角鲸时
"Them's the breaks."“世事无常。”
–
薇诺娜,检查没有角的一角鲸时
"I don't see your point, hyuyu!"“你尖锐不起来了吧,哼!”
–
沃拓克斯,检查没有角的一角鲸时
"Broken horn not so bad!"“角破了也没那么糟了!”
–
沃特,检查没有角的一角鲸时
"Oh no! You lost your horn!"“哦,不,你的角掉了!”
–
沃尔特,检查没有角的一角鲸时
"I'll bet you feel pretty foolish now, don't you?"“我敢打赌,你现在觉得自己很傻吧?”
–
旺达,检查没有角的一角鲸时
- 如果一角鲸对其他不在船上的生物敌对,则会一直使用跳跃攻击。
一角鲸可以通过给予肉类来雇佣,每天消耗 25
,最高可以雇佣 2.5 天(20 分钟)。一角鲸随从会不时的将海里的物品丢向玩家。
- 如果一角鲸距离其雇佣者过远,也会使用跳到空中产生浪花的方式“追上”玩家。
- 与猪人类似,一角鲸不会因为吃下的食物而改变血量,且只吃肉类。
- 这导致无法使用波兰水饺或彩虹糖豆来给一角鲸回复生命,只能使用药膏类的物品来给一角鲸回复生命。
一角鲸与饼干切割机,邪天翁,鲨鱼,鱿鱼天生敌对。
在晚上, 除非在战斗,否则一角鲸会睡觉。
非雇佣的一角鲸会在因玩家远离而被卸载时直接消失,已经雇佣的一角鲸与其他随从类似,会在被卸载时传送到玩家周围。
Trivia
- 角鲸鱼在Hook, Line, and Inker 更新中加入游戏。
- 角鲸鱼跳出水面攻击时,可以听到电吉他的声音。
- Even though they are neutral animals, they are considered hostile mobs in the game files and attacked by Malbatrosses.
- Its name may be a pun on Narwal and Gnarly, given it's rock guitar aesthetic, in addition to wail, as in the wail of a guitar.
- As stated by Wickerbottom, the Gnarwail is a variation of Monodon monoceros, which is the common narwhal in real life.
Gallery
A Gnarwail diving in the Ocean.
A Gnarwail surprising Wilson in promotional art for the Hook, Line, and Inker update.
A Gnarwail featured in a promotional image for the Don't Starve Together QOL update.
The Gnarwail as seen in a drawing from Art Stream # 96.
vi:Gnarwail