"How original."“真原始。”
–
威尔森
"My favorite type of barrel!"“我最喜欢的木桶款式！”
–
薇洛
"Do not poke barrel."“不要戳木桶。”
–
沃尔夫冈
"This is a safety hazard. Good."“这是个很安全的冒险。很好。”
–
温蒂
"USEFUL WARNING LABEL"“有用的警告标志”
–
WX-78
"An explosive chemical reaction will occur when its triggered."“触发时会引发化学性的爆炸反应。”
–
薇克伯顿
"That looks dangerous."“那看起来很危险。”
–
伍迪
"It's bursting with potential."“它的潜能正在爆炸著。”
–
麦斯威尔
"This cask packs a punch!"“这个木桶装着一个拳头！”
–
薇格弗德
"Boom-material!"“爆炸材料！”
–
韦伯
"Hmm, was I in charge of keeping these stowed?"“嗯，我是负责要把这些收起来的吗？”
–
瓦拉尼
"Skull and cross bones is bad, yes?"“骷髅和交叉的骨头是不好的，是吗？”
–
沃利
"Skull 'n crossbones only means one thing whur I come from."“骷髅和交叉的骨头是俺来自的地方。”
–
伍德莱格
火药桶（Gunpowder Barrel）是船难DLC中推出的自然生成物。它们可以在海洋生态环境中找到。攻击它们会使它们引爆。火药桶在引爆后会燃烧 3 到 6 秒（1.5个地皮范围），并引发巨浪。
