加州卷

"But I don't have chopsticks."
「但我没有筷子。」

– 威尔逊，检查加州卷时

"Oh, goody. Fish rolled in seaweed."
「哦，太好了，用海带卷起的鱼。」

– 薇洛，检查加州卷时

"Get in Wolfgang's stomach!"
「到沃尔夫冈的肚子里来！」

– 沃尔夫冈，检查加州卷时

"A cold fish, dressed up in a seaweed jacket."
「一条冷鱼，穿着海草的夹克。」

– 溫蒂，检查加州卷时

"NUTRITION ROLLS"
「营养卷」

– WX-78，检查加州卷时

"Delicious makizushi."
「美味的寿司卷。」

– 薇克巴顿，检查加州卷时

"That fish looks cozy bundled up in all that rice and seaweed."
「那条鱼绑在米饭和海藻里看起来很舒服。」

– 伍迪，检查加州卷时

"I don't think I truly appreciated those sunny shores."
「我从未喜欢过所谓的阳光海岸。」

– 麦斯威尔，检查加州卷时

"That's just a mörsel öf fish fööd."
「那是只有一小块鱼肉的食物。」

– 薇格弗德，检查加州卷时

"Hmm, something smells fishy about this!"
「唔，这里面有点难闻的鱼腥味！」

– 韦伯，检查加州卷时

"Classic Japanese fusion!"
「经典的日式融合料理！」

– 沃利，检查加州卷时

"Rolled Glub Glub"
「卷起来的咕噜咕噜」

– 沃姆伍德，检查加州卷时

"Delightful! A motley of seafood wrapped up into cylinders."
「太棒了！卷成圆筒状的各类海鲜。」

– 瓦格斯塔夫，检查加州卷时

"I could eat a boat load of that stuff."
「那东西我能吃一整船。」

– 瓦拉尼，检查加州卷时

"Them be fancy fish treats."
「它们是花哨的鱼肉点心。」

– 伍德莱格，检查加州卷时

"'TIS ROLL'DED UP UNFWOOSH'DED FISHIES"
「这是用没烧过的鱼卷起来的」

– 薇尔芭，检查加州卷时

"Little bits of projectile, all wrapped up for me."
「小小的子弹，都已经为我包好了。」

– 薇勒尔，检查加州卷时

"Looks a bit fancy, but I'll give it a try!"
「看着花里胡哨的，我来尝尝吧！」

– 薇诺娜，检查加州卷时

"We're on a roll! Hyuyu!"
「上了卷！哼！」

– 沃拓克斯，检查加州卷时

"Wait... there fish in here!"
「等等……里面有鱼！」

– 沃特，检查加州卷时

"Is that raw fish?"
「生着吃鱼啊？」

– 沃尔特，检查加州卷时

"Would this be the official dish of California, then?"
「那么，这就是加州的地方菜吗？」

– 旺达，检查加州卷时

加州卷（California Roll）是船難DLC中新增的烹飪鍋食譜。它需要價值 1 的魚類、2 個生海帶和 1 個填充物。它可以回復 37.5 點飢餓值、10 點理智值和 20 生命值。

加入鯊魚鰭會優先作出魚翅湯而不是壽司卷。加入龍蝦，再加入冰或黃油會分別優先作出龍蝦濃湯或龙虾正餐。加入樹枝會優先作出魚排。

備料

需要：
需要：

食譜

範例

50% 煮出鰻魚壽司.

用途

你知道嗎？

加州卷是為了讓壽司在北美洲普及而發明的食物。為了讓不喜歡海帶的人也嘗試吃壽司，加州卷被設計成「相反」的模樣，也就是海帶在裡面，米飯在外面。不過，遊戲中加州卷的海帶在外面，說明了它並不是真正的加州卷。

食物和可食用的物品(按食物类型分类) view
Veggie
Seeds
Meat
Goodies
Generic
Horrible
Roughage
Elementals
Burnt
Raw
Gears
Gold Dust
Berry
Wood
Nitre
Lunar Shards
Useful Info	Food • Food Value • Food Type