"用斧子可砍不動它"「An axe won't cut it.」
–
威爾森
"也許斧子不能摧毀它,但是火焰可以。"「An axe won't destroy this but fire will.」
–
薇洛
"斧子可沒有足夠強大的力量砍倒它。"「Axe is not strong for cutting this down.」
–
沃爾夫岡
"斧子無法將它殺死。"「An axe won't kill it.」
–
溫蒂
"這需要比斧子更厲害的東西。"「IT REQUIRES MORE THAN AN AXE」
–
WX-78
"它對斧子來說太強硬了。"「It's too tough for an axe.」
–
薇克伯頓
"我不能用你來砍這些樹,露西。"「I can't use you for these trees, Lucy.」
–
伍迪
"相信我,沒有斧子會願意去砍這種東西。"「An axe isn't going to cut it.」
–
麥斯威爾
"它的樹皮部十分堅硬,我們需要比斧子更為堅實的工具。"「Its resilient husk will require something stronger than an axe.」
–
瓦格斯塔夫
"這棵樹僅僅靠斧子砍是無法倒下的。"「This tree cannöt be felled by a mere axe.」
–
薇格弗德
"我們不能用斧子砍倒它。"「We can't cut that down with an axe.」
–
韋伯
"完全是管狀的。"「Totally tubular.」
–
瓦拉尼
"我真的很喜歡塊莖。"「I do like tubers.」
–
沃利
"這對斧子來說太艱難了。"「Tis too hardy fer an axe.」
–
伍德萊格
"維爾巴用斧頭砍不倒它。"「WILBA CAN'ST NAUGHT CHOPPETH WITH AXE」
–
薇爾芭
"一位奇怪的朋友"「Odd friend」
–
沃姆伍德
"一顆長滿了塊莖的樹!未來會有一場冒險在等待我們。"「A tree made of tubers! That'll be an adventure.」
–
薇勒爾
塊莖樹(Tuber Trees)是在哈姆雷特DLC中引入的一種植物。它們存在著一個季節性的生命周期:在平和季節和潮濕季節季節,它們所產生的塊莖不會成熟,直到繁茂季節的時候,盛開花朵,宣告塊莖的成熟。最後在繁茂季節結束後回到原來的狀態。
與其他可以用斧頭砍倒的樹不同,塊莖樹需要用砍刀或黃金砍刀來砍倒。
一棵成熟的塊莖樹最多能長出三顆塊莖,每一顆都需要用砍刀砍三下。正常情況下,玩家在食用尚未成熟的塊莖時會中毒,而在繁茂季節產生的開花的塊莖是可以安全食用的。由於在砍伐的過程中樹木沒有被完全毀壞,塊莖樹會慢慢地重新長出新的塊莖。
塊莖樹會著火,一棵燒焦的塊莖樹可以用砍刀破壞,產生木炭。