"Science help us."「科學啊,幫幫我們吧。」
–
威爾遜,檢查芝士蛋糕時
"I wonder if it is flammable."「我想知道它能不能燃燒。」
–
薇洛,檢查芝士蛋糕時
"Is made of nothings!"「都不知道是什麼做的!」
–
沃爾夫岡,檢查芝士蛋糕時
"I would have to be desperate."「我要不是餓瘋了絕不會吃它。」
–
溫蒂,檢查芝士蛋糕時
"IT NEVER GOES BAD"「它永遠不會變質」
–
WX-78,檢查芝士蛋糕時
"The crowning achievement of the agricultural-industrial complex."「農業與工業結合所產生的最偉大成就。」
–
薇克巴頓,檢查芝士蛋糕時
"I like the ones made with real sugar better."「我更喜歡用真正的糖做成的蛋糕。」
–
伍迪,檢查芝士蛋糕時
"What foul manifestation of evil is this?"「這是什麼邪惡的鬼東西?」
–
麥斯威爾,檢查芝士蛋糕時
"What in the name öf the unicörn is this?"「這到底是什麼鬼東西?」
–
薇格弗德,檢查芝士蛋糕時
"Mum never let me have these."「媽媽從來不讓我吃這些的。」
–
韋伯,檢查芝士蛋糕時
"I would not feed this to my worst enemies. Or would I..."「我不會把這個給最可怕的敵人吃的。或者到底要不要...」
–
沃利,檢查芝士蛋糕時
"Ka-pow!"「咯-嘣脆!」
–
沃姆伍德,檢查芝士蛋糕時
"This would give my stomach a turn. I dare not eat it."「我不敢吃它。這會讓我反胃的。」
–
瓦格斯塔夫,檢查芝士蛋糕時
"I'll eat whatever."「我啥都吃。」
–
瓦拉尼,檢查芝士蛋糕時
"This really be food?"「這真的是食物?」
–
伍德萊格,檢查芝士蛋糕時
"BLOW, CAKE!"「哇,芝士蛋糕!」
–
薇爾芭,檢查芝士蛋糕時
"Looks good enough to fire through the air."「看起來很棒可以用它當子彈射向天空。」
–
薇勒爾,檢查芝士蛋糕時
"Gotta eat what you can around here."「在這裏由不得你挑食。」
–
薇諾娜,檢查芝士蛋糕時
"Hyuyu! This cake packs a wallop!"「哼!爆發力十足的蛋糕啊!」
–
沃拓克斯,檢查芝士蛋糕時
"Gives tummy-ache, but... smell so good..."「吃了會肚子疼,但是聞起來好香……」
–
沃特,檢查芝士蛋糕時
"This could go badly."「這可能會變得很糟糕。」
–
沃爾特,檢查芝士蛋糕時
"This never ends well."「不會有好結果的。」
–
旺達,檢查芝士蛋糕時
芝士蛋糕(Powdercake)是一種蔬菜類食物,其負面的屬性與超長的保質期使其更像是一種特殊工具而不是菜餚。
芝士蛋糕可以用於吸引火雞、魚人、豬人,也可以給
沃利上粉,成為可儲存的buff菜餚。
食譜需求
其製作需要:
食譜
範例
官方範例
用途
你知道嗎?
- 粉末蛋糕是作為玩笑加入遊戲中的;開發人員以此作為一個辦公室內部笑話。
- 粉末蛋糕在各種意義上都很像奶油夾心蛋糕(以下以Twinkie稱之),它是在這個版本更新前臨時加入遊戲的。有個都市傳說講的是Twinkie永遠不會壞,但這當然不是真的;開封後它的保存期限大約是 25 天。然而,它可以超過 30 年保持完好的狀態與相差不遠的味道,但也會因為氧氣和水蒸氣緩慢滲透出塑膠包裝的關係而變得不新鮮與變軟
- 在完整的洞穴場景上市前,粉末蛋糕剛開始的英文名稱為「Powcakes」。這個名稱的由來跟偶爾會玩饑荒的著名Twitch用戶Riptidepow有關,且在開發人員第一次獨家介紹洞穴時有提及。
- 它需要 2500 小時,也就是超過 104 天的遊戲時間才能讓粉末蛋糕腐壞(不計算冬天與夏天時腐敗的計算方法會改變或只是開着地圖掛遊戲的時間)。
fr:Cake de poudre
vi:Powdercake