"制止我季节性的打喷嚏。"“Stops the seasonal sneezing.”
–
威尔森
"我想烤了它，这东西有助于治疗花粉过敏。"“I'd burn it but it helps my allergies.”
–
薇洛
"能够治疗沃尔夫冈那强大的喷嚏。"“Is good for Wolfgang's mighty sneezes.”
–
沃尔夫冈
"在易于过敏的季节中更好生活。"“Makes life barely more livable in allergy season.”
–
温蒂
"发现多用途能源容器"“MULTI-USE ENERGY CONTAINER”
–
WX-78
"可以作为抗组胺药来使用。"“A good antihistamine.”
–
薇克伯顿
"嗯...治疗过敏的好东西。"“Helps with allergies, eh.”
–
伍迪
"我需要这个来度过满是花粉的季节。"“I'll need this for hayfever season.”
–
麦斯威尔
"我的胃部状况使我无法享受它对健康的好处。"“My stomach condition prevents me from partaking in its health benefits.”
–
瓦格斯塔夫
"没多少肉的食物让我感到不舒服。"“Its lack of meat offends me.”
–
薇格弗德
"有助于治疗我们的喷嚏。"“It helps with our sneezes.”
–
韦伯
"我听说它对过敏有好处。"“I heard it's good for allergies.”
–
瓦拉尼
"作为药物而言，它比我的食谱更有用。"“More useful as medicine than in my recipe.”
–
沃利
"植物中的外科医生。"“A botan'cal barber-surgeon.”
–
木腿船长
"吃，还是不吃？"“TO EAT OR NOT TO EAT”
–
薇尔芭
"你的身上有许多污垢，想要洗一个澡吗？小家伙？"“Want in belly? Or dirt?”
–
沃姆伍德
"这些果子足够我们吃了，留一些准备当烧烤的材料。"“Good enough to eat. Or fire out the Pew-matic.”
–
薇勒尔
蒴果（Seed Pod）是游戏DLC“哈姆雷特”中出现的一种植物性食物，蒴果产自于茶树，玩家在砍伐茶树的过程中常常发现它们的身影。蒴果中含有茶树的种子，玩家可以利用蒴果来种植茶树。
食用蒴果可以暂时消除花粉症带来的影响（不再因花粉而打喷嚏，效果持续时间为60秒）。
蒴果被视作无效的材料，无法放入烹饪锅中进行烹饪。
烤蒴果
"接招吧！硬壳果子！"“Take that, tiny tree!”
–
威尔森
"在火上烤一会儿后，更让我垂涎了。"“I set it on fire so now I can eat it.”
–
薇洛
"沃尔夫冈吃了一个树宝宝。"“Wolfgang eat tiny tree baby.”
–
沃尔夫冈
"我杀了它以延长自己的生命。"“I killed it to prolong my own life.”
–
温蒂
"生物能源包"“BIOLOGICAL ENERGY PACKET”
–
WX-78
"烧烤吃多了容易口渴，我想，现在需要一杯合适的茶。"“I'd prefer a proper cup of tea.”
–
薇克伯顿
"现在把它种下去是不是有点太晚了。"“Too late to plant this now.”
–
伍迪
"我会吃它，但我不喜欢它。"“I'll eat it but I won't like it.”
–
麦斯威尔
"有嚼劲的稠度。显然，这对你有好处。"“Of a chewy consistency. Evidently, it's good for you.”
–
瓦格斯塔夫
"即使用火烧过，我也不会吃这个东西一口！"“Even touched by fire, I will not consume it!”
–
薇格弗德
"一顿不费吹灰之力的美餐。"“A good meal for little effort.”
–
瓦拉尼
"不是高品质的食物。"“Not the finest of fine foods.”
–
沃利
"松鼠树上的坚果"“FWOOSH'DED NUT O' THE SQUIRRELY TREE”
–
薇尔芭
"它现在一点也不脏"“Not for dirt now”
–
沃姆伍德
"继续吃或是添把火接着烤。"“For chewing or pew-ing.”
–
薇勒尔
烤蒴果（Cooked Seed Pod）在营火、火坑或其他火源中烤制而成。烤蒴果的营养价值比生鲜时更高，食用一份烤蒴果，可以为玩家恢复3点生命值
与10点饥饿值
。烤蒴果作为熟食，难以长期保存，其保质期仅有6天。
出于某种道不明的原理，烤蒴果能更好的减少花粉症对玩家带来的影响（不再因花粉而打喷嚏，效果持续时间为120秒）。
这是一篇小作品。需要你／你来编辑或修订增加它的内容。
