"If only I had some way of hooking on to it from here."“如果我有什么可以把它钩到这里来的方法就好了。”
–
威尔森
"It's out there, but I'm over here."“它在那里，但我在这里。”
–
薇洛
"Is not a mighty ship."“不是艘强壮的船。”
–
沃尔夫冈
"I can't quite reach it."“我不太能构到它。”
–
温蒂
"SPECIALIZED TOOL REQUIRED"“需要专门的工具”
–
WX-78
"How might I retrieve that?"“我该怎么取回那些呢？”
–
薇克伯顿
"Justa bunch of junk."“就只是一堆垃圾。”
–
伍迪
"Perhaps I could reel it in somehow."“也许我能够把它卷过来。”
–
麦斯威尔
"I must fish it fröm the sea if I'm tö learn its secrets."“如果我想要知道其中的秘密，我必须将它从海中钓起。”
–
薇格弗德
"There must be a way to grab it."“一定有什么方法可以抓到它。”
–
韦伯
"Maybe I can fish it out."“也许我能把它钓起来。”
–
瓦拉尼
"Could be a piece of the ship..."“可能是船只的一块碎片...”
–
沃利
"Th'remains o'a ship."“船只的残骸。”
–
木腿船长
漂浮物（Flotsam）可以在海洋中找到，并且是由漂浮的船只残骸组成。漂浮物可以使用钓竿钓起，可能会获得木板、原木、干草、绳索、树枝和多种新小饰品，如：湿透的蜡烛、老旧布鞋、六分仪、玩具船和航海仪。这些小饰品可以跟猪猪国王交换获得金块，也可以跟瓦利交换。
漂浮物在沙盒模式及冒险模式中都可以找到。
每种物品获得的几率如下表。
| 几率
|
物品
|
| 17.47％
|
  
|
| 8.73％
|
 
|
| 7.86％
|
|
| 6.55％
|
|
| 5.68％
|
 
|
| 4.36％
|
|
你知道吗？
- 漂浮物是在 2015 年 7 月 30 日的更新中，跟着Klei的船难DLC的在 2015 年秋天发布的正式公告一起加入游戏的。
画廊
Flotsam found in the Ocean.
A different type of Flotsam.
Flotsam textures found in the game files.
