[]

-

注意： 本 wiki 人手不足，内容进度严重滞后，页面上的内容几乎肯定存在遗漏、错误，请谨慎采信。

火炬

来自Don't Starve Wiki
（重定向自火把）
跳转到导航 跳转到搜索

Wilson with Torch.png


Wilson Portrait.png
"Something to hold back the night."
「驱赶黑暗的东西。」

– 威尔逊，检查火炬时

Willow Portrait.png
"Fire is so pretty."
「火焰太漂亮了。」

– 薇洛，检查火炬时

Wolfgang Portrait.png
"Attack night with fire stick!"
「用火把对抗黑夜！」

– 沃尔夫冈，检查火炬时

Wendy Portrait.png
"A tiny bulwark against the night."
「对抗黑夜的小小武器。」

– 溫蒂，检查火炬时

WX-78 Portrait.png
"PRIMITIVE LIGHT SOURCE"
「原始光源」

– WX-78，检查火炬时

Wickerbottom Portrait.png
"An improvised handheld light."
「简易的手持光源。」

– 薇克巴顿，检查火炬时

Woodie Portrait.png
"Trees by torchlight."
「火炬让我又能看到树了。」

– 伍迪，检查火炬时

Waxwell Portrait.png
"It keeps Charlie at bay."
「它让查理无法接近。」

– 麦斯威尔，检查火炬时

Wigfrid Portrait.png
"Perfect för a nighttime assault."
「夜袭的完美选择。」

– 薇格弗德，检查火炬时

Webber Portrait.png
"This should keep us safe."
「这应该能确保我们安全。」

– 韦伯，检查火炬时

Warly Portrait.png
"Not great for caramelizing crème brûlée, but it will do for seeing."
「不适合烤焦糖布丁，但是能提供点视野。」

– 沃利，检查火炬时

Wormwood Portrait.png
"Fire Stick"
「带火的木棍」

– 沃姆伍德，检查火炬时

Wagstaff Portrait.png
"Portable combustion. Direly needed in this environment."
「便携的燃烧道具。在这种环境中这是非常重要的。」

– 瓦格斯塔夫，检查火炬时

Walani Portrait.png
"Take that, night!"
「接招，黑夜！」

– 瓦拉尼，检查火炬时

Woodlegs portrait.png
"Now I can spot treasure in th'dark!"
「现在俺可以在黑暗中寻找宝藏了！」

– 伍德莱格，检查火炬时

Wilba Portrait.png
"'TIS FWOOSH STICK"
「木棍在燃烧着」

– 薇尔芭，检查火炬时

Wheeler Portrait.png
"Nothing more useful than a stick on fire."
「没有什么能比一根点着的木棍更有用的了。」

– 薇勒尔，检查火炬时

Winona Portrait.png
"There's beauty in a simple design."
「简约设计之美。」

– 薇诺娜，检查火炬时

Wortox Portrait.png
"I won't go astray if this lights my way."
「火光为我照亮前路。」

– 沃拓克斯，检查火炬时

Wurt Portrait.png
"Fire stick."
「带火的木棍。」

– 沃特，检查火炬时

Walter Portrait.png
"Is this what they use in England instead of flashlights?"
「这就是英国人用来代替手电筒的东西吗？」

– 沃尔特，检查火炬时

Wanda Portrait.png
"It'll keep the darkness at bay. For a time, at least."
「起码能帮我驱离一段时间的黑暗。」

– 旺达，检查火炬时

火炬(Torch)是一種攜帶式的光源，光照範圍小於營火。製作它需要 2 個乾草和 2 個樹枝，而且遊戲一開始就可以製作。

它只會在裝備時燃燒（消耗耐久度），無論白天或黑夜。一支火炬可以燃燒 75 秒（2.5 個遊戲時間）。在雨天，火炬的燃燒的速度會加快到 150%（和降水量有關）（可以參考燃料）。

在船難DLC中，火炬也會被強風影響而燃燒的比平時快。

Icon Tools.png 用途

在物品欄右鍵單擊火炬可以裝備它。當玩家手持火炬時，它會穩定地燃燒並照亮玩家周圍的一小塊區域。

把火炬點選到樹，蜘蛛巢，以及蜂巢等東西上單擊右鍵，或者裝備火炬後右鍵單擊以上對象將會點燃它們。如果被點燃的東西裡有生物，例如蜂巢，它們將會在這些建築物著火時逃出來。著火的東西也會燒到其他離得太近的東西，有可能會引起巨大的火災。

火炬也能提供一些熱量可以延遲寒冷，但是很有限。火炬可以作為武器使用，每次可以造成 17 點傷害。

在船難DLC中，船頭火炬會需要一個火炬來製作。

Inventory slot background.pngTorch.pngInventory slot background.png Twigs.pngInventory slot background.png Twigs.pngScience Machine.pngInventory slot background.pngBoat Torch.pngShipwrecked icon.png

Prototype.png 提示

  • 如果玩家沒有足夠的火炬或者其他光源來迴避暗影生物以度過夜晚，可以點燃一棵常青樹或者其他類似的可燃物，然後暫時解除火炬的裝備直到可燃物燒完，便能延長火炬的使用時間。
  • 另一個辦法是等到查理打到角色前「閃裝」一下火炬（裝備火炬後馬上拿下來） 。但是此時理智值在黑暗中會下降的很快，所以這一招要慎用，並不能代替真正的火光。

Mosquito.png 漏洞

  • 裝備火炬時所發出的聲音（玩家移動時會發出的咻咻聲）在拿下火炬後也有可能持續。儲存，退出和重新進入遊戲應該可以解決這個問題。
  • 如果夜晚時間夠短，是有可能可以拿著火炬到睡袋睡覺的。直到玩家醒來重新裝備火炬前，火炬不會消耗耐久度。
  • 如果玩家在裝備火炬時使用睡袋的話，睡覺的動話會是正常的，但火炬會消失且火焰會飄在玩家的頭上而非木棒上。

Gold Nugget.png 畫廊

  • Wendy holding a Torch.
    Wendy holding a Torch.
  • Torch illuminating a small area at night.
    Torch illuminating a small area at night.
  • If the player has an extra Torch, it will be automatically equipped in place of the spent Torch.
    If the player has an extra Torch, it will be automatically equipped in place of the spent Torch.
  • Prompt when the cursor is above an object that can be lit.
    Prompt when the cursor is above an object that can be lit.
  • Lighting a Tree on fire.
    Lighting a Tree on fire.
  • Wilson with a Torch in a promotional image.
    Wilson with a Torch in a promotional image.
  • Another promotional image depicting Wilson using a Torch.
    Another promotional image depicting Wilson using a Torch.
  • Wallpaper of Wilson looking down a Sinkhole.
    Wallpaper of Wilson looking down a Sinkhole.
  • Willow toy collectible with a Torch.
    Willow toy collectible with a Torch.


pl:Pochodnia

检索自“https://dontstarve.wiki.gg/zh/wiki/火炬?oldid=42791”