鼴鼠帽

"A wretched stench, but excellent visibility."
「散发着讨厌的恶臭，但视野极佳。」

– 威尔逊，检查鼹鼠帽时

"I'm not sure about this..."
「我不太确定这个...」

– 薇洛，检查鼹鼠帽时

"Mole skin is stretchy."
「鼹鼠皮弹性十足。」

– 沃尔夫冈，检查鼹鼠帽时

"So this is what those things see."
「这就是那些生物看到的东西。」

– 溫蒂，检查鼹鼠帽时

"DIGGER HAS CURIOUS SIGHT"
「挖掘者拥有好奇的视野」

– WX-78，检查鼹鼠帽时

"Ah, to look through another creature's, uh, nose!"
「啊，透过另一种生物的，呃，透过它们的鼻子看世界！」

– 薇克巴顿，检查鼹鼠帽时

"Now featuring night-time chopping!"
「现在就算是夜间我也能砍树了！」

– 伍迪，检查鼹鼠帽时

"No wonder they can dig for hours."
「难怪它们能挖几个小时的洞。」

– 麦斯威尔，检查鼹鼠帽时

"It's best tö use every part öf the animal."
「最好是充分利用动物的每一部分。」

– 薇格弗德，检查鼹鼠帽时

"It sees for miles and miles."
「它可以看到很远很远的地方。」

– 韦伯，检查鼹鼠帽时

"Neat vision!"
「清晰的视力！」

– 沃利，检查鼹鼠帽时

"A Smelly Digger hat"
「一顶用臭臭的掘地者制成帽子」

– 沃姆伍德，检查鼹鼠帽时

"Converts scents to visual light waves."
「将气味转化为可见光波。」

– 瓦格斯塔夫，检查鼹鼠帽时

"I CAN SEE ALL!"
「我全都看得见！」

– 瓦拉尼，检查鼹鼠帽时

"Gives eyes of a ghost in th'night!"
「它了赐予俺能够夜视的幽灵之眼！」

– 伍德莱格，检查鼹鼠帽时

"A MOLE 'PON WILBA'S HEAD"
「一只鼹鼠戴在薇尔芭的头上」

– 薇尔芭，检查鼹鼠帽时

"Ready for a little nighttime exploring?"
「准备好来一场小小的夜间探险了吗？」

– 薇勒尔，检查鼹鼠帽时

"A real strange contraption."
「真是奇特的装置。」

– 薇诺娜，检查鼹鼠帽时

"It lets me see on every plane!"
「戴上后，在每个世界都有视野了！」

– 沃拓克斯，检查鼹鼠帽时

"Has nice stench to it, florp."
「上面的臭味真不错，浮浪噗。」

– 沃特，检查鼹鼠帽时

"These work way better than the X-ray goggles I mailed in for back home!"
「这比我在老家邮购的X光镜好用多了！」

– 沃尔特，检查鼹鼠帽时

"What a funny looking hat. Let me try it on!"
「这顶帽子看起来真有趣。让我试戴一下！」

– 旺达，检查鼹鼠帽时

鼴鼠帽（Moggles）是出現在巨人王朝DLC中的頭部裝備。 合成它需要2個鼴鼠, 2個電子元件，和一個光莓，並且需要煉金引擎進行解鎖。

當戴上它時，玩家可以在某種負片濾鏡的效果下看清黑暗中的東西。如果玩家在明亮的時候裝備它，它的周圍將會變得極亮。 不像其他光源，鼴鼠帽能讓玩家看清整個屏幕。

鼴鼠帽可以使用一天半，但可以用光莓重新充能， 每個可以增加33.3%的耐久。

提示

• 鼴鼠帽在對付洞穴蜘蛛和擲蛛的時候很有用， 它們在遺跡裡到處都是。
• 鼴鼠帽在耐久掉到0%的時候會被銷毀， 所以在此之前玩家應該注意摘掉它或者重新充能。
• 類似礦工帽的一點是，由於每個光莓恢復33.3%的耐久，而每個光莓都可以製作出一個100%耐久的鼴鼠帽，所以在光莓不足時，考慮另外製作一個鼴鼠帽也是一種可選方案。

冷知識

• 戴著鼴鼠帽時，將滑鼠懸停在可檢查的東西上，或者在洞穴里站在光源附近可以讓東西看起來變成黑白色。
• 鼴鼠帽的英語"Moggles"是由"Mole"（鼴鼠）和 "Goggles"（風鏡）組成的新造詞。
• 佩带鼹鼠帽并不会为周围的玩家照明，鼹鼠帽只能帮助佩带的玩家不被查理攻击。这或许说明查理只是不想在攻击玩家时被玩家发现。

Bug

• Occasionally, the Moggles will not work underground. This can usually be fixed by exiting and re-entering the level they have ceased to function in.

相冊

• 

  Wilson wearing Moggles.
• 

  Willow wearing Moggles.
• 

  Wolfgang wearing Moggles.
• 

  Wendy wearing Moggles.
• 

  WX-78 wearing Moggles.
• 

  Wickerbottom wearing Moggles.
• 

  Woodie wearing Moggles.
• 

  Wes wearing Moggles.
• 

  Maxwell wearing Moggles.
• 

  Wigfrid wearing Moggles.
• 

  Webber wearing Moggles.

• 

  Wilson wearing the original Moggles design.
• 

  The original Moggles design from all angles.
• 

  The Moggles' view in darkness.
• 

  Moggles' night vision during Day.
• 

  Moggles' night vision during Dusk.
• 

  Moggles' night vision during Night.
• 

  Wolfgang being seen in black and white while wearing the Moggles under a shaft of light in a Cave.