瓶燈

"A bottle full of sunshine."
「满满一瓶阳光。」

– 威尔逊，检查水瓶提灯时

"The light is so cold and alien."
「这光冰冷而疏远。」

– 薇洛，检查水瓶提灯时

"Is good way to keep darkness back."
「驱赶黑暗的好方法。」

– 沃尔夫冈，检查水瓶提灯时

"The light of life. Trapped."
「生命之光。被困住了。」

– 溫蒂，检查水瓶提灯时

"I HAVE IMPRISONED THE LIGHT-PRODUCERS"
「我监禁了光照制造者」

– WX-78，检查水瓶提灯时

"A portable source of illumination."
「便携式光源。」

– 薇克巴顿，检查水瓶提灯时

"You okay in there, glowing buddies?"
「发光的小家伙，你在里面还好吧？」

– 伍迪，检查水瓶提灯时

"Their lives have found purpose in servitude."
「它们的生命在奴役中找到了意义。」

– 麦斯威尔，检查水瓶提灯时

"A möst curiöus törch."
「最奇妙的照明灯。」

– 薇格弗德，检查水瓶提灯时

"Hey in there, thanks for the light!"
「嘿，里面的小伙伴，谢谢你们的光芒！」

– 韦伯，检查水瓶提灯时

"Shine on!"
「发光吧！」

– 沃利，检查水瓶提灯时

"Light home"
「照亮家」

– 沃姆伍德，检查水瓶提灯时

"Miniscule lighting in a bottle."
「瓶子里闪着微光。」

– 瓦格斯塔夫，检查水瓶提灯时

"This will keep the dark away."
「这将驱逐黑暗。」

– 瓦拉尼，检查水瓶提灯时

"Thet's one use fer a bottle."
「那是瓶子的用途之一。」

– 伍德莱格，检查水瓶提灯时

"BOTTL'DED SHINIES"
「瓶子闪闪发光」

– 薇尔芭，检查水瓶提灯时

"I'm sure they love it in there."
「我肯定发光生物它们喜欢呆在瓶子里。」

– 薇勒尔，检查水瓶提灯时

瓶燈（Bottle Lantern）是船難DLC中的一種光源類物品。它需要透過煉金引擎才能製作樣板，且需要一個空瓶子和兩個發光生物才能合成。瓶燈可以被玩家裝備在裝備欄中，也可以被放置在地面上，與礦燈的功能相似。當瓶燈被放置在地面上時，玩家可以隨意開關它。螢火蟲或發光生物可以被當作燃料來延長瓶燈的使用時間。

漏洞

• 如果玩家把耐久度接近 0％ 的瓶燈放置在地上，等它熄滅後退出遊戲再重進的話，瓶燈就會繼續發光，成為一個永久的光源。
  • 這時再次拿起瓶燈的話會導致這個效果消失。
• 每當鯨魚掉落瓶燈時，這個瓶燈會在被檢起来之前無限地發出光源。

畫廊

• 

  The light radius of a Bottle Lantern at night.
• 

  An equipped Bottle Lantern at dusk.
• 

  The Bottle Lantern's icon when it is turned off.