"I wove it real tight."「我把它编得很紧密。」
–
威尔逊，检查陷阱时
"It's a bit passive aggressive, but it'll work."「虽然有点被动，但有用就行。」
–
薇洛，检查陷阱时
"No trap can hold me!"「没有陷阱能困住我！」
–
沃尔夫冈，检查陷阱时
"Simple grass has become deadly."「小小的草也变得致命了。」
–
溫蒂，检查陷阱时
"EXPERTLY WOVEN PLANT BITS"「熟练编织植物美食」
–
WX-78，检查陷阱时
"A simple stick-and-basket trap."「简单的支点-罩子陷阱。」
–
薇克巴顿，检查陷阱时
"Work smarter, eh?"「变聪明了，对吗？」
–
伍迪，检查陷阱时
"Only the dumbest animals will fall for this."「只有最蠢的动物才会掉进这个陷阱。」
–
麦斯威尔，检查陷阱时
"A well cönstructed trap. Tönight we feast!"「好一个精心设计的圈套。今晚我们吃大餐！」
–
薇格弗德，检查陷阱时
"Now we can catch some food!"「现在，我们可以抓些食物了！」
–
韦伯，检查陷阱时
"I do not wish to be so tricky, but the dinner bell calls me."「我不想使诡计，但开饭的铃声在召唤我。」
–
沃利，检查陷阱时
"Snap!"「啪嗒！」
–
沃姆伍德，检查陷阱时
"A rudimentary invention to abduct small creatures."「一个原始的捕捉小动物的发明。」
–
瓦格斯塔夫，检查陷阱时
"Catch me a beach breakfast!"「给我弄一份沙滩早餐！」
–
瓦拉尼，检查陷阱时
"I prefer ta meet me foes head-on."「俺更喜欢和俺的敌人正面交锋。」
–
伍德莱格，检查陷阱时
"FOR ENTRAPPINGS CRITTERS"「为了诱捕小动物」
–
薇尔芭，检查陷阱时
"I need to trap something good. Preferably a sandwich."「我要用陷阱抓好东西。最好是抓到做三明治的食材。」
–
薇勒尔，检查陷阱时
"All the trappings of a good dinner. Ha!"「一切陷阱都是为了晚饭。哈！」
–
薇诺娜，检查陷阱时
"I'm a very patient imp."「我很有耐心的。」
–
沃拓克斯，检查陷阱时
"Sneaky!"「可疑的！」
–
沃特，检查陷阱时
"We learned how to make them in the Pinetree Pioneers."「我们在松树先锋队学过怎么设置陷阱。」
–
沃尔特，检查陷阱时
"The trap is fine, it's the part afterwards that makes me sad..."「陷阱是好的，让我伤心的是之后的部分……」
–
旺达，检查陷阱时
陷阱（Trap）是個生存物品，用來捕捉小兔、青蛙和蜘蛛之類的小動物。遊戲開始後就能用六個乾草和兩個樹枝來合成。
設置後，可用食物物品做為誘餌吸引上述動物。不管有無放置誘餌，當小生物足夠靠近時都會觸發一次陷阱。
用法
只要將陷阱放置於地上即可設置它，且能隨時再撿起來。若要放進誘餌，只要把食物物品放進去就好。成功捕捉後會消耗掉誘餌。一旦陷阱捕捉到東西後，會隨著裡面的動物搖晃及跳動。
陷阱不需要誘餌也能捕捉生物；不管任何理由，只要有生物碰觸到，陷阱會自動落下並可能捉住牠。這表示若將陷阱放置在小兔窩的正上方，在小兔出來或進去時都有可能被捕捉。
當從地上撿起一個設置好的陷阱時，並不會減少其耐久度，陷阱被允許可自由地移動。當撿起已捕捉到動物（或落下）的陷阱時，會減少耐久度。
撿起捕捉到青蛙的陷阱後牠們會自動死亡，只會在玩家物品欄中留下各自相應的物品。小兔，毛毛兔和蜘蛛則會保持存活狀態，玩家可以手动杀害它们。
不管在哪裡留下陷阱，地圖上都會出現陷阱圖示，可用來在地圖上標示值得注意的區域。
狩獵
當懷有敵意的生物追趕著玩家角色時，可將其引誘至陷阱中；舉例來說，蜘蛛總是只走直線且不會避開陷阱或其他障礙物。當要摧毀蜘蛛巢時可利用這種方式，把陷阱當做路障，或做為大量收穫蜘蛛絲的好方法。
冬天時陷阱特別地好用，可大範圍地散布和放置於小兔窩上方來馬上捕捉。在饑荒普通版本中，儲物箱能建在小兔窩附近，儲存大量的小兔以作為糧食儲備。
巨人王朝
在DLC《巨人王朝》中，鼴鼠在地底下挖掘時會觸發陷阱。就算是燧石和圓石也能當作誘餌，卻無法捕捉鼴鼠。
生物被困住後會在陷阱下掙扎幾天，直到餓死並掉落其物品和陷阱於地上。舉例來說，一隻小兔在陷阱內兩天後會餓死，放在物品欄也一樣。若掉落物（像小肉塊）會變質，其在地上也會正常的變質。掉落物是開放的，能被任何生物吃掉或偷走，如同平常的規則。在生物餓死之後，陷阱會維持落下的狀態。
你知道嗎
- 火雞和豬人能夠吃掉陷阱裡的食物誘餌。
- 鳥會飛下來吃陷阱裡的種子誘餌，但他們卻不會被抓住。
- 陷阱能用來殺死蜘蛛和青蛙，卻不會引起附近其它同類的仇恨。像青蛙雨事件反而會變成獲得大量食物的方法，且沒有被圍攻的危險。
遊戲錯誤
- 在佈景的死人骨頭附近發現的陷阱，其耐久度是隨機的。有時候，可能會出現0%耐久度的陷阱；這種陷阱可以無限使用且永遠不會壞掉，大概是因為其耐久度無法再更低了。
- 若小兔出現剛好在已落下陷阱正中間，牠可能會被殺死，會獲得一個小肉塊和仍然存活的小兔（雖然時間上相當難掌握）。
- 在陷阱捕捉動物但還未完全落之前撿起的話，被捕食者會消失且陷阱會如平常一樣消耗耐久度。
畫廊
