"It's even more science-y than the last one!"“它比上一个更科学！”
–
威尔逊，检查炼金引擎时
"Even I don't know everything... yet."“即使有些东西我不知道...这也只是暂时的。”
–
薇洛，检查炼金引擎时
"I am not sure how I feel about... science."“我不确定我对…科学的感觉。”
–
沃尔夫冈，检查炼金引擎时
"I will learn unspeakable things."“我会学到无法形容的事情。”
–
温蒂，检查炼金引擎时
"HELLO, FRIEND"“你好，朋友”
–
WX-78，检查炼金引擎时
"It's a research station. I can learn new things with it."“是个研究站。我可以用它来学习新东西。”
–
薇克巴顿，检查炼金引擎时
"This is getting strange."“这越来越奇怪了。”
–
伍迪，检查炼金引擎时
"It unlocks recipes of middling utility."“它解锁了中级工具的制造配方。”
–
麦斯威尔，检查炼金引擎时
"Perhaps science can enhance my cömbat skills."“也许科学能提高我的战斗技巧。”
–
薇格弗德，检查炼金引擎时
"Father used to work on something like that."“父亲以前总是忙活这些东西。”
–
韦伯，检查炼金引擎时
"Oh, the things I'll learn!"“噢，这里有我要学的知识！”
–
沃利，检查炼金引擎时
"More things to make!"“我可以制作更多东西了！”
–
沃姆伍德，检查炼金引擎时
"Even alchemy operates differently here."“即使是炼金术在这里也有不同的运作方式。”
–
瓦格斯塔夫，检查炼金引擎时
"I still feel like I'm doing most of the work here."“我还是觉得大部分工作都是我在做。”
–
瓦拉尼，检查炼金引擎时
"It does whut?"“它是用来做什么的？”
–
伍德莱格，检查炼金引擎时
"WILBA AM HAVE BIG'TH BRAIN"“薇尔芭拥有了强大的脑筋”
–
薇尔芭，检查炼金引擎时
"Alright machine, tell me something I don't know."“好吧，机器，请告诉我一些我不知道事情。”
–
薇勒尔，检查炼金引擎时
"I guess proximity activates the whirlygigs?"“我猜，靠近它就会就激活它的旋转装置？”
–
薇诺娜，检查炼金引擎时
"Oh, how amusing!"“哦，真好玩！”
–
沃拓克斯，检查炼金引擎时
"All-kemmy... en...jun..."“炼金术……”
–
沃特，检查炼金引擎时
"They never taught us about alchemy in school."“学校从来没有教过我们炼金术。”
–
沃尔特，检查炼金引擎时
"It turns out that science is a lot easier than I thought!"“原来科学比我想象的要简单得多！”
–
旺达，检查炼金引擎时
炼金引擎（Alchemy Engine）俗称二本，可用来制作科学类等级2的物品。它需要6块金块、4块木板及2块石砖来合成，以及科学仪器来制造样版（除非玩家操作的角色为
薇克伯顿）。此外，玩家第一次合成样板物品时会获得15点
理智。
也可查看：合成
可下载内容
在
饥荒联机版，
巨人国与
船难中，炼金引擎需要 4 个木板，2 个石砖，2 个电子元件来合成。
提示
- 炼金引擎同样可以合成科学等级1的物品，因此玩家在建造炼金引擎后可以拆除科学仪器以回收资源。
- 由于薇克伯顿一开始就能制作需要科学仪器的内容，建议直接制造炼金引擎来节约材料。
你知道吗？
画廊
也可查看：合成
当玩家在附近时炼金引擎的运转动画。
巨人王朝DLC中被烧毁的炼金引擎。
