風滾草

風滾草
可作用工具	無
可產出資源	見下文
能否再生	是
生態環境	沙漠
生成代碼	"tumbleweed"

僅限： File:RoG icon.png

"Who knows what that tumbleweed has picked up."
「誰知道那個風滾草里裹着什麼。」

– 威爾遜，檢查風滾草時

"It looks highly flammable."
「它看起來極易燃。」

– 薇洛，檢查風滾草時

"Come back little tumbling ball!"
「回來，小滾球！」

– 沃爾夫岡，檢查風滾草時

"Alone, and rolling through life."
「一生都在孤單地滾動。」

– 溫蒂，檢查風滾草時

"IT COULD CONTAIN MANY THINGS"
「它可能包含許多東西」

– WX-78，檢查風滾草時

"A dried collection of plant matter."
「一些植物物質的干集合體。」

– 薇克巴頓，檢查風滾草時

"I wish it was sturdier so I could chop it."
「真希望它再堅固些，這樣我就可以砍它了。」

– 伍迪，檢查風滾草時

"Tumble on, weed."
「滾動吧，野草。」

– 麥斯威爾，檢查風滾草時

"Flee, böuncing cöward!"
「逃吧，彈來彈去的膽小鬼！」

– 薇格弗德，檢查風滾草時

"Who knows what that tumbleweed has picked up."
「天知道那個風滾草里裹着什麼。」

– 韋伯，檢查風滾草時

"What secrets do you hold?"
「你藏着什麼秘密？」

– 沃利，檢查風滾草時

"Come back!"
「快回來！」

– 沃姆伍德，檢查風滾草時

"What mysteries are within that mobile sphere of branches?"
「那些滾動的樹枝裡面有什麼奧秘呢？」

– 瓦格斯塔夫，檢查風滾草時

"It's on a journey called "life"."
「它正走在「生命」的旅途上。」

– 瓦拉尼，檢查風滾草時

"I like me weeds settin' still."
「俺喜歡一動不動的野草。」

– 伍德萊格，檢查風滾草時

"THE UNDISCOVER'D RUNT TREE"
「這是很神秘的灌木叢」

– 薇爾芭，檢查風滾草時

"The chase is on!"
「追捕已始！」

– 薇勒爾，檢查風滾草時

"Rollin' along the road of life."
「在生活的道路上滾呀滾。」

– 薇諾娜，檢查風滾草時

"Does it know where it wants to go?"
「它知道自己想去哪麼？」

– 沃拓克斯，檢查風滾草時

"Where you going?"
「你要去哪裡？」

– 沃特，檢查風滾草時

"It's just minding its own business."
「它只是在管自己的事。」

– 沃爾特，檢查風滾草時

"I'm sure it's seen a lot during its travels."
「它在旅程中肯定什麼都見過了。」

– 旺達，檢查風滾草時

風滾草 (Tumbleweed) 是巨人國與饑荒聯機版中的一種植物，通常在沙漠生態群落中成群結隊地出現。它們會在沙漠中無限生成，並有可能滾動到沙漠附近的其他生態群落中。浣熊貓也可以吐出風滾草。當玩家靠近風滾草的時候，它會發出一種音樂聲。

玩家可以從一棵風滾草中獲得 3 個隨機物品。如果生成的是某種非被動生物的話，那個生物將會攻擊玩家。每個物品都是獨立生成的，因此玩家有可能從一個風滾草中獲得幾個相同的物品。這其中包括了寶石和其它不可再生物品，使它們變成了可再生資源。從風滾草中生成的食物有着隨機的新鮮度。

以下表格列出了玩家在打開風滾草時可能獲得的物品：

掉落幾率	物品
40%
2%
1%
0.5%
0.33%
0.1%	(,,)
0.04%
0.02%
0.01%

你知道嗎

• 風滾草曾經是螢火蟲的一種來源。#103865補丁修正時移除了這項功能。
• 雖然風滾草看上去是被風吹動的，但是兩棵相鄰的風滾草並不一定會朝着同一方向滾動。
• 風滾草所發出的樂聲讓人聯想到西方電影中的鋼琴聲。

遊戲錯誤

• 靠近海洋邊緣的風滾草可以被推下去，但是它們會像在陸地上一樣繼續移動。
• 但是在單機版中他會像掉進深淵般出現粒子效果並消失

畫廊

• 

  移動中的風滾草。

• 

  「採集風滾草」的提示

• 

  滾過岩漿池後着火的風滾草