墜毀的氣球

「Everything dies.」

– 溫蒂

「NONFUNCTIONING CONTAINMENT UNIT」

– WX-78

「Pity. I did like riding in that.」

「Yep. That's a goner.」

– 伍迪

「That's done.」

「A deflated dirigible balloon composed of some durable cloth.」

「Dö flying vessels reach Valhalla?」

「Awww... We liked that balloon.」

– 韋伯

「Thanks for the ride, balloon!」

– 瓦拉尼

「Ah. It's like a fallen cake.」

– 沃利

「A poor sky vessel.」

「'TIS DIED'D」

– 薇爾芭

「Went pbblt」

「There go all my dreams.」

– 薇勒爾

「A complete basket case.」

– 威爾森

「Psht. That didn't last long.」

– 薇洛

「It fall from sky.」

「It died too young.」

– 溫蒂

「NONFUNCTIONING CONTAINMENT UNIT」

– WX-78

「It has a variety of household uses.」

「Not even good for kindling.」

– 伍迪

「Good for nothing now.」

「The destroyed basket of a fragmented flying machine.」

「Öf nö use tö me anymöre!」

「Gee. It looks broken.」

– 韋伯

「Well, that's useless now.」

– 瓦拉尼

「I wish it was a picnic basket.」

– 沃利

「Na good fer na'thin'.」

「'TIS DIED'D」

– 薇爾芭

「Fell from sky」

「Grounded.」

– 薇勒爾

「I'll just leave that here.」

– 威爾森

「Well it has a 'W' on it so it must be mine.」

– 薇洛

「Is nothing to Wolfgang.」

「It would only be a burden.」

– 溫蒂

「IT'S EMPTIED ITS CACHE」

– WX-78

「Monogrammed with the initial 'W'.」

「Let's just leave that there.」

– 伍迪

「There's a 'W' monogrammed on it. It must be mine.」

「A traveling storage device, no longer suitable for its original intent.」

「'Tis töö great a burden för me tö carry!」

「It has a 'W' on it.」

– 韋伯

「It's destroyed now.」

– 瓦拉尼

「Useless now, I'm afraid.」

– 沃利

「'tas been pillag'd.」

「WILBA TAKE MINE LEAVE OF IT」

– 薇爾芭

「Something inside? Nope」

「It might be good for parts.」

– 薇勒爾

「I don't want to lug that luggage around.」

– 威爾森

「I'm not lugging that around.」

– 薇洛

「Wolfgang leave it there.」

「Sigh. Another burden.」

– 溫蒂

「CONTAINS NO CODE」

– WX-78

「Not much use now, I'm afraid.」

「No good any more.」

– 伍迪

「There's a 'W' monogrammed on it. It must be mine.」

「A portmanteau. Beefalo skin perhaps?」

「I shall leave it where it lays.」

「It has a 'W' on it.」

– 韋伯

「Aw. Can't use it.」

– 瓦拉尼

「Not even worth picking up.」

– 沃利

「'tas been pillag'd.」

「WILBA TAKE MINE LEAVE OF IT」

– 薇爾芭

「Going on trip?」

「Nothing but mold in there.」

– 薇勒爾

「I guess it raised some red flags.」

– 威爾森

「Useless. Can't even burn it.」

– 薇洛

「Is useless.」

「Of no use to me.」

– 溫蒂

「SERVES NO PURPOSE」

– WX-78

「Useless now.」

「Did we miss a party?」

– 伍迪

「Somebody really should clean around here.」

「Impractical decorations comprised of some useful rope.」

「I carry nö banners.」

「Looks like a party!」

– 韋伯

「Was there a party or something?」

– 瓦拉尼

「Looks like somebody had a party here.」

– 沃利

「I'll na fly't on me boat.」

「MOST EXCELLENT FANCIES」

– 薇爾芭

「Pretty string」

「Doing a great job decorating the ground right now.」

– 薇勒爾

「It's been sandbagged.」

– 威爾森

「Meh. I don't need it.」

– 薇洛

「Wolfgang could carry it but doesn't want to.」

「It's too heavy.」

– 溫蒂

「REDUNDANT」

– WX-78

「There's no use for it now.」

「Let's just leave that there.」

– 伍迪

「Useless and heavy.」

「Presumably the sand was used as a counterweight.」

「I'll nöt weigh myself döwn with that.」

「We should leave that here.」

– 韋伯

「Naw. Too heavy.」

– 瓦拉尼

「I'll leave that where it is.」

– 沃利

「I've na need fer ballast.」

「WILBA TAKE MINE LEAVE OF IT」

– 薇爾芭

「Dirt bag exploded」