"That's one fancy axe."「挺花哨的一把斧头。」
–
威尔逊,检查黄金斧头时
"It won't light trees on fire, but at least it's shiny."「虽然它没法让树着火,但至少它会闪闪发光。」
–
薇洛,检查黄金斧头时
"Fancy axe more good for chop."「漂亮的斧子砍东西更好用。」
–
沃尔夫冈,检查黄金斧头时
"One might as well kill trees with style."「谁都可以有范地把树杀掉。」
–
溫蒂,检查黄金斧头时
"GOLD AXE IS *MORE* DURABLE?"「黄金斧头*更*耐用?」
–
WX-78,检查黄金斧头时
"The most malleable of metals, but let's see how this chops."「黄金是最具可塑性的金属,不过我们还是先看看它砍树的效果吧。」
–
薇克巴顿,检查黄金斧头时
"It's almost as nice as Lucy."「几乎赶得上露西了。」
–
伍迪,检查黄金斧头时
"It gets sharper with every cut."「每次砍伐都会让它更加锋利。」
–
麦斯威尔,检查黄金斧头时
"A tööl öf göld!"「金子做的工具!」
–
薇格弗德,检查黄金斧头时
"Life is okay when you've got a golden axe."「当你有一把黄金斧子,生活就容易了。」
–
韦伯,检查黄金斧头时
"A golden chopper!"「黄金斧头!」
–
沃利,检查黄金斧头时
"Pretty. Pretty scary"「超级...超级可怕!」
–
沃姆伍德,检查黄金斧头时
"Fascinating! Gold has much more durable properties here."「真迷人!黄金在这个世界有耐磨的特性。」
–
瓦格斯塔夫,检查黄金斧头时
"That's one treasury tool."「那可是珍藏工具。」
–
瓦拉尼,检查黄金斧头时
"'Tis one way ta use treasure."「这是使用宝藏的一种方式。」
–
伍德莱格,检查黄金斧头时
"'TIS AXE O' SHINY"「这把斧头闪闪发亮」
–
薇尔芭,检查黄金斧头时
"Swell. Because I can't think of anything better to do with gold."「好吧。因为我想不出有什么更好的方法处理黄金了。」
–
薇勒尔,检查黄金斧头时
"A shiny way to cut stuff down."「砍树也要金光闪闪。」
–
薇诺娜,检查黄金斧头时
"Now where's my golden fiddle?"「我的黄金小提琴放哪啦?」
–
沃拓克斯,检查黄金斧头时
"Gold very strong."「黄金十分坚硬。」
–
沃特,检查黄金斧头时
"I feel like you could use gold for better things."「我觉得你可以用金子做更好的事情。」
–
沃尔特,检查黄金斧头时
"What else will I use gold for around here?"「在这里,我能用黄金做什么?」
–
旺达,检查黄金斧头时
黄金斧头(Luxury Axe)是一般斧头的强化版,耐久度是一般斧头的四倍且合成原料中的燧石由金块取代,让它很容易再生。黄金斧头需要 2 个金块、4 个树枝才能合成,且需要炼金引擎才能制作样板。它可以使用 400 次,是一般斧头的四倍。当武器使用时,它每次攻击能造成的伤害和一般斧头一样。它的效率也和一般斧头一样,根据树的大小挥 5、10 和 15 下才能将树砍倒。