Charlie

Charlie
	Không thể bị tấn công
	-100 Máu, -20 Tinh Thần
Tốc độ đánh	5-10 giây sau khi đứng trong bóng tôi hoàn toàn, và 5-11 giây sau đòn tấn công trước đó.
Khả năng đặc biệt	Bất khả chiến bại.
	Không thể spawn

“What was that?!”

–Wilson, when being stalked by Charlie.

“I'm not afraid of you!”

–Willow, when being stalked by Charlie.

“Show yourself!”

–Wolfgang, when being stalked by Charlie.

“Demon! Show yourself!”

–Wendy, when being stalked by Charlie.

“THREAT DETECTED”

–WX-78, when being stalked by Charlie.

“Did you hear that?”

–Wickerbottom, when being stalked by Charlie.

“Who's there, eh?”

–Woodie, when being stalked by Charlie.

“Charlie? It's me! Maxwell!”

–Maxwell, when being stalked by Charlie.

“Show yourself! I've been waiting to meet you.”

–Wagstaff, when being stalked by Charlie.

“Shöw yöurself!”

–Wigfrid, when being stalked by Charlie.

“Is somebody there?!”

–Webber, when being stalked by Charlie.

“Who's there?! Leave me alone!”

–Walani, when being stalked by Charlie.

“What the devil...!”

–Warly, when being stalked by Charlie.

“Whut 'n th' blazes was thet!”

–Woodlegs, when being stalked by Charlie.

“WHATFORE ART THAT?!”

–Wilba, when being stalked by Charlie.

“Someone here?”

–Wormwood, when being stalked by Charlie.

“Swell. There's something hiding in the dark.”

–Wheeler, when being stalked by Charlie.

“C-Charlie?”

–Winona, when being stalked by Charlie.

“What manner of imp was that??”

–Wortox, when being stalked by Charlie.

“Me think saw scary night lady!”

–Wurt, when being stalked by Charlie.

“Woah! What are you?”

–Walter, when being stalked by Charlie.

“They found me... N-no! Stay away!”

–Wanda, when being stalked by Charlie.

Charlie, hay còn gọi là Quái Vật Bóng Đêm, là một nguồn sát thương thù nghịch vô hình. Cô chỉ tấn công khi Nhân Vật đứng trong tối hoàn toàn. Charlie là nhân vật phản diện phụ trong Don’t Starve và các bản DLC, và đóng vai trò phản diện chính trong Don’t Starve Together. Khi Charlie rình rập, các nhân vật sẽ trở nên cảnh giác, thốt lên “What was that?” (Cái gì vậy?”), theo sau bởi một tiếng gió vút ngang, báo hiệu Charlie đang tiếp cận. Chỉ một lát sau, tiếng chém lạnh toát xé toạc màn đêm, và người chơi ngay lập tức chịu 100 Máu cùng với 20 Tinh Thần . Đòn tấn công đầu tiên rơi vào khoảng 5 - 10 giây sau khi người chơi chìm hoàn toàn trong bóng tối. Charlie liên tục tấn công mỗi 5 – 11 giây cho tới khi người chơi tìm hoặc tự tạo được nguồn sáng. Hầu hết các nhân vật vẫn có thể sống sót sau một đòn tấn công của cô, kể cả khi không mặc giáp.

“OW! Something bit me!”

–Wilson, when attacked by Charlie.

“OUCH! You jerk!”

–Willow, when attacked by Charlie.

“Ow! It got me!”

–Wolfgang, when attacked by Charlie.

“I am attacked!”

–Wendy, when attacked by Charlie.

“ERROR: UNKNOWN ATTACKER”

–WX-78, when attacked by Charlie.

“OUCH! Who dares?!”

–Wickerbottom, when attacked by Charlie.

“Yeouch! That was rough!”

–Woodie, when attacked by Charlie.

“Ow! Be gentle, Charlie!”

–Maxwell, when attacked by Charlie.

“I've been bitten! Fascinating!”

–Wagstaff, when attacked by Charlie.

“Cöward!”

–Wigfrid, when attacked by Charlie.

“Aah! Monsters in the dark!”

–Webber, when attacked by Charlie.

“ACHK! I SAID GO AWAY!”

–Walani, when attacked by Charlie.

“Gah! I do believe something bit me!”

–Warly, when attacked by Charlie.

“I be bitten!”

–Woodlegs, when attacked by Charlie.

“WHAT ROGUE AND PAESANT SLAVE AM YOU!”

–Wilba, when attacked by Charlie.

“Ouch!”

–Wormwood, when attacked by Charlie.

“ACK! Knock it off!”

–Wheeler, when attacked by Charlie.

“Yeow! Rude!”

–Winona, when attacked by Charlie.

“OWIE-HEE-HEE!”

–Wortox, when attacked by Charlie.

“GLORP! GO AWAY!”

–Wurt, when attacked by Charlie.

“Hey w-wait- I thought we could be friends!”

–Walter, when attacked by Charlie.

“Leave me alone!”

–Wanda, when attacked by Charlie.

Charlie từng là nữ trợ lý của Maxwell khi ông còn là một ảo thuật gia, và cô trở thành Quái Vật Bóng Đêm sau khi cùng Maxwell bước vào The Constant. Cô cũng chính là em gái của Winona. Hình dạng Quái Vật Bóng Đêm của cô lần đầu xuất hiện trong đoạn phim A New Reign. Hai tính cách ngự tại Charlie liên tục đấu tranh giằng xé lẫn nhau; một bản ngã dịu hiền hơn, là hiện thân của chính con người của cô ngày xưa, và một bản ngã ma mãnh, hung ác và quỷ quyệt. Vào cuối thước phim ngắn, hai tính cách mâu thuẫn hợp thành một thể, và Charlie hóa thân thành “Nữ vương Charlie” của ngày hôm nay, như trong Don’t Starve Together.

 Don't Starve Together

Charlie an vị trên chiếc ngai vàng mới, sau khi hai tính cách đã hòa làm một.

Trong Don't Starve Together, Charlie vào vai nhân vật phản diện chính. Cô tiếp tục thay Maxwell trị vì cai quản và đồng thời vẫn là Quái Vật Bóng Đêm. Sau những sự kiện của Chế độ Phiêu lưu, cụ thể là sau khi Maxwell và Wilson hoán đổi vị trí, Charlie đã tìm tới Wilson trong bộ dạng "con người" của cô để giải thoát Wilson khỏi ngai vị. Tuy vậy, ngay sau khi phần tính cách ma mãnh của Quái Vật Bóng Đêm lấn áp Charlie, cô liền ra tay với Wilson và "tiễn" anh về thế giới hoang dã cùng với Maxwell.

Sau khi đoạt được ngai vàng từ Wilson, Charlie trang trí lại không gian xung quanh ngai vàng theo sở thích. Hai tính cách nhân - quỷ của Charlie liên tục tranh nhau quyền bày trí theo ý mình. Sau một hồi giằng co, cả hai bản ngã đã hợp thành một thể mới, cân bằng hơn, và Charlie an vị tại chiếc ngai vàng mới với một cương vị mới.

Sau khi Wilson và Maxwell thành công xây dựng Cổng Gian - Hội Thẩm để đưa những nhân vật khác đến bên họ tại thế giới này, Charlie phá tan cánh cổng để đặt Cổng Hoa thay thế, đánh dấu nền ngự trị mới của Charlie tại The Constant.

Nguồn Sáng

Các nguồn sáng sau sẽ ngăn bị Charlie tấn công:

• Vật Dụng túi đồ/trang bị:
  • Đá Nhiệt nóng đầy (Vanilla và Don't Starve Together)
  • Đèn Lồng đang cầm hoặc bỏ xuống (nếu không bị tắt)
  • Trái Đèn (để dưới đất)
  • Quả Phát Sáng (để dưới đất)
  • Mũ Thợ Mỏ (đang đội)
  • Đèn Bí Ngô (để dưới đất)
  • Sao Lùn của Gậy Gọi Sao
  • Đuốc (đang cầm)
  • Bật Lửa của Willow (đang cầm)
  • Bùa Phát Quang (đang đeo)
  • Trường lực của Vương Miện Thulecite (khi được kích hoạt)
  • Kính Chuột Chũi (đang đeo) (chỉ trong Reign of Giants)
  • Sao Mai (đang cầm) (chỉ trong Reign of Giants)
  • Chai Phát Quang (đang cầm) (chỉ trong Shipwrecked)
  • Một Đuốc Thuyền (đang dùng trên thuyền) (chỉ trong Shipwrecked)
  • Một Đèn Thuyền (đang dùng trên thuyền) (chỉ trong Shipwrecked)
• Kiến Trúc hay các đối tượng thế giới:
  • Nồi Hầm đang nấu (nhân vật phải đứng đằng trước nó)
  • Lửa (Willow tự cháy, Lửa Trại, Lò Lửa, hay những vật đang cháy)
  • Hoa Đèn (khi còn trái)
  • Cột Thu Lôi (được sạc)
  • Nấm Cây (còn nguyên)
  • Đèn Chong Đêm (đang cháy)
  • Đuốc Lợn (đang cháy)
  • Đèn Trại Hải Mã khi có thành viên của Tiệc Săn MacTusk N' Son còn ở trong (trong Mùa Đông)
  • Đèn Ác Mộng hay Khe Nứt Ác Mộng (đang hoạt động)
  • Đài Giả Khoa Cổ Đại (khi đứng gần)
  • Đèn Maxwell (khi đứng gần)
  • Đêm Trăng Tròn (chỉ trong Reign of Giants và Shipwrecked)
  • Mầm Thông Minh phát sáng vào đêm (chỉ trong Shipwrecked)
  • Krissure phun trào (chỉ trong Shipwrecked)
• Nhân Vật, Mob và thực vật:
  • Ánh sáng từ Abigail
  • Ánh sáng từ Đom Đóm (đến gần sẽ khiến chúng phân tán. Nếu người chơi bỏ đi, chúng sẽ trở lại tức thì, nên có thể "nhảy lẹ" giữa hai hoặc nhiều mảng Đom Đóm và sống sót qua đêm. Thậm chí cũng có thể làm vậy chỉ với một mảng, đi vào và ra liên tục, mặc dù khó hơn đôi chút, và người chơi phải chịu mất rất nhiều Tinh Thần)
  • Chester khi đang biến đổi
  • Hồn Ma phát sáng
  • Con Mút (khi nó tỉnh dậy và/hoặc trên đầu nhân vật)
  • WX-78 đang bị QUÁ TẢI sau khi bị Sét đánh
  • Tia lửa của WX-78 (khi đứng trong Mưa)
  • Woodie đang trong dạng Ma Hải Ly
  • Sâu Đất để mồi nhử
  • Bất kỳ mob hoặc nhân vật nào sau khi ăn Quả Phát Sáng
  • Pháo Mắt khi đang sạc đạn
  • Chuồn Chuồn đang tức giận (chỉ trong Reign of Giants)
  • Sinh Phát Quang phát sáng vào đêm (chỉ trong Shipwrecked)

Bên lề

Thông tin trong trò chơi

• Khi bị giết bởi Charlie, nguyên nhân tử vong tại Nhà Xác sẽ là "Bóng Đêm"; trừ Maxwell, nguyên nhân cái chết sẽ hiển thị "Charlie".
• Nếu bị Charlie tấn công khi người chơi đang cầm Maxwell, ông sẽ nói, "Charlie? It's me! Maxwell!" ("Charlie? Là anh đây! Maxwell này!")
• Khi rời khỏi Don't Starve Together, một bảng thông báo sẽ hiện lên với dòng chữ "Charlie will miss you!" ("Charlie sẽ nhớ bạn rất nhiều!") trước khi thoát ra hoàn toàn.

Thông tin bên ngoài

• Giới tính và nhân tính của Charlie lần đầu được tiết lộ bởi Kevin Forbes (lập trình viên Don't Starve Together) trong một buổi livestream về Hang Động.
• Tên cô lần đầu được biết đến trong cập nhật Underground, khi mà Maxwell bắt đầu gọi Quái Vật Bóng Đêm với cái tên Charlie. Hình dạng người của Charlie được hé lộ thông qua một vài lời giải Câu Đố William Carter.
• Tầm nhìn đêm của Kính Chuột Chũi và Ma Hải Ly giúp người chơi tránh được Charlie. Từ đó có thể nhận thấy Charlie không phải không thích ánh sáng, mà đúng hơn là không thích để người khác nhìn thấy.
• Dựa trên nội dung bức thư được viết bởi Charlie tìm được từ lời giải Câu Đố William Carter, có thể hiểu rằng Charlie đã không tin vào sự tồn tại của Bóng Đêm, cho tới khi màn diễn cuối cùng của Maxwell trở thành thảm họa.
• Bởi Charlie từng là trợ lý của Maxwell trong khi ông đang chơi đùa với những ma thuật đáng ngờ, có khả năng rằng cô bị biến thành Quái Vật Đêm sau sự kiện Màn Diễn Cuối của Maxwell.
• Theo thước phim ngắn A New Reign, Charlie sở hữu sức mạnh dập tắt ánh sáng mỗi khi cô thật sự hiện diện tại một khu vực nào đó (cô đi tới đâu, đèn của Maxwell tắt tới đó).
• Trong một áp phích, Charlie đang cầm một cuốn sách. Nó được cho là cuốn Sách Vong Linh. Khi Maxwell xem xét Sách Vong Linh, ông nói, "I'm so sorry Charlie" ("Anh thật sự xin lỗi Charlie").
• Dựa trên những lời nhận xét từ các nhân vật, hương thơm từ Charlie phảng phất mùi hoa, cụ thể là hoa hồng.
• Theo Winona, Charlie từng rất sợ bóng tối.
• Trong đoạn mở đầu của Next of Kin, có thể thấy phần trên của một bức thư Charlie gửi tới chị mình. Bức thư hoàn chỉnh có thể được xem tại Rhymes with Play #229.

Winona yêu quý,

Dạo gần đây chị khỏe không?! Chúng mừng chị nhận được công việc mới! Em luôn biết rằng sớm muộn chị ắt sẽ tìm được gì đó mà. Giờ chị đã ổn định hơn chưa? Chị có chịu khó chăm sóc bản thân không?

Em vẫn đang ở San Fran và mọi thứ vẫn suôn sẻ lắm. Chỉ mới vài bữa thôi mà bạn diễn ảo thuật của em đã dạy em biết bao nhiêu điều về nghệ thuật giải trí. Chị và anh ấy có lẽ sẽ rất hợp với nhau đấy! Cứng đầu ngang nhau cơ mà. Haha!

Nhớ viết thư cho em nhé. Em muốn lắng nghe mọi tin tức mới từ Ohio. Đừng cắt xén gì nhé!

XOXO,

Charlie

Tham chiếu văn hóa

• Trong thư mục trò chơi, Charlie được gọi là Grue. Biệt danh Grue liên quan đến con quái vật nổi tiếng trong Zork. Trong Zork, Grue chỉ tấn công người chơi trong màn đêm thăm thẳm sau một dòng cảnh báo, cũng như trong Don't Starve.

Lỗi

• Nếu người chơi nhảy vào một Hố Giun ngay trước đêm đến, Charlie sẽ không tấn công khi người chơi ra ở phía bên kia. (Lỗi này sễ mất khi đi ra chỗ sáng và trở vào lại bóng đêm.)
• Nếu người chơi tạm dừng game khi âm thanh Charlie tấn công bắt đầu và tiếp tục ngay trước khi âm thanh kết thúc, Charlie sẽ tấn công sớm hơn.
• Nếu người chơi chết khi đang lướt sóng trong Shipwrecked bởi Charlie, Nhà Xác sẽ ghi là "Tai Quái".

Thư viện ảnh

• 

  Bị Charlie tấn công trong bóng đêm.

• 

  Ánh sáng mở từ Nồi Hầm giúp người chơi tránh bị Charlie tấn công.

• 

  Một Đá Nhiệt nóng đầy có thể dùng như một nguồn sáng, dù để trong túi đồ hay ở dưới đất.

• 

  Wickerbottom tránh Charlie bằng cách dùng ánh sáng của Cột Thu Lôi đã sạc.

• 

  Wilson đứng trong ánh sáng của Trái Đèn.

• 

  Wolfgang đứng cạnh Quả Phát Sáng Glow Berry.

• 

  Một áp phích buổi diễn ma thuật của Maxwell với Charlie là một phụ tá cùng mới một lá thư từ Charlie.

• 

  Charlie trong chiếc áo choàng mưa mày đỏ, vào trong căn hộ của Maxwell.

• 

  Maxwell và Charlie trong Màn Diễn Cuối.

• 

  Charlie bị tóm lấy (vào rồi bị kéo) bởi Bàn Tay Đêm tuôn ra từ cuốn sách được cho là Sách Vong Linh.

• 

  Charlie tấn công được thấy từ góc nhìn của Ma Hải Ly trong Don't Starve Together.